费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
演员：马修·古迪 克洛伊·皮里 杰米·西弗斯 马克·博纳尔 亚力克桑杰·麦沃洛夫 Leah Byrne 凯特·迪基 雪莉·亨德森 凯莉·麦克唐纳 Tom Billett 凯·亚历山大 亚力克·纽曼 金·艾伦 阿伦·多查德 Catriona Stirling Paul Ellard James Macnaughton Nicholas Ellard Coseama Cook Nolan Willis 帕特里克·肯尼迪
热度：35°C
演员：谢里丹·史密斯 阿什·坦顿 Chris Lane Joanne James 菲利普·加斯科因 恩佐·科伦蒂 鲁弗斯·琼斯 布莱尼·科里根 艾米·凯莉 安德鲁·朗塞尔 杰克 ·戴维斯 Jack James Ryan 伊恩·巴里特 Kent Riley 丹尼尔·约克 卢克·辛克·怀特 戴纳·哈克乔 Victoria Wyant Andrew P Stephen 詹姆斯·查尔默斯
热度：85°C